Entradas

Feliz Año del Dragón 2024

Imagen
     Los dragones asiáticos son muchas cosas, pero no son ni bilingües ni mentirosos. Así que les traduzco su parte: «¡Te estoy diciendo que no soy el tipo de dragón que escupe fuego por la boca! ¡Ven!». Y tiene razón, por la boca no escupe fuego, pero ya es un animal espabilado para encontrar maneras de calentar el año. Yo, por mi parte, voy a hacer caso a la recomendación médica de mantenerme hidratado por lo que pueda pasar. Si quieren un vasito de agua, están convidados. La ilustración es, cómo no, de Jordi Pastor. Mis ropajes están inspirados en un grabado japonés que le gusta especialmente.

Feliz Año del Conejo 2023

Imagen
    A ver si tenemos suerte y este Año del Conejo 2023 el espécimen que nos toca es de pelo suave y prono a las caricias. Por un lado es un animal que se pasa la vida poniéndose los dientes largos y consolándose a base de desgastarlos  constantemente, por lo que no me da mucha confianza en lo que respecta a la consecución de metas. Pero por otro, si te da la patita, dicen que es pura magia. Así que ya veremos. Espero que al final no sea gato.     Quería despedirme deseándoles alguna actividad  característica de nuestro lagomorfo favorito que les traiga felicidad a lo largo del año, pero no se me ocurre nada bueno, así que, yo qué sé, que se pasen el año saltando como conejos. O lo que sea.     La ilustración, como no, es de Jordi Pastor.  

Feliz Año del Jabalí 2019

Imagen
Igual que al jabalí (cuya identidad secreta es Sus scrofa ), se me ponen los dientes largos solo de pensar que 2019 puede traernos algo bueno (aunque tan solo se trate de un cupón de descuento para tomar café). Ya habrá tiempo de que la dentición se acorte y, en una especie de rejuvenecimiento cruel, volvamos a algo parecido a los dientes de leche. Pásenlo todo lo bien que puedan, estudien, y no se olviden de que este año se puede hacer un poquito el cerdo y gruñir educadamente. La postal, como no podría ser de otro modo, es de Jordi Pastor (compren sus tebeos).

Feliz Año del Perro

Imagen
Es vox populi que, en mis años mozos, los perros y yo no terminábamos de entendernos. Incluso monté un grupo musical en el instituto, sigamos con el latín, llamado Cave Canem. Ahora, en esta segunda juventud, nos comprendemos bastante bien, así que tengo puestas mis esperanzas en que este año salga bueno, y que nos haga de lazarillo, incluso lazarillo ladrador si quiere ser un poquito rebelde. Que nos eche un canino si la vida nos trae un hueso duro de roer, y que como dice su propaganda, sea nuestro mejor amigo. A todos ustedes, les recomiendo que hagan un poco el perro (sin reguetón) y que, además del crol, la espalda y la mariposa, también practiquen la postura del perrito. Y si al final el 2018 nos manda a paseo, no olvidemos salir con una bolsita de plástico y una botellita de agua. La ilustración, como no, es de  Jordi Pastor . Visiten su web y compren sus cómics.

Feliz último día del Año del Pájaro

Imagen
No creo que nadie pueda discutirme que, a pesar de las tantísimas cosas que han ocurrido en el mundo, este año se ha pasado volando. Eso puede deberse, en parte, a que 2017 es año del pájaro, que como el ave fénix (vean la versión de Osamu Tezuka presente en la postal) renace, y vuelve cada doce años. Si han aparcado bajo los cables donde descansan las palomitas, los gorrioncillos... recuerden, año del pájaro. Si la cigüeña les ha traído un churumbel, año del pájaro. Si les han eclosionado los huevos, año del pájaro. Si parecen un águila... córtense las uñas de los pies, que no hay año del mejillón. En la tarjeta que volvió a tener a bien hacerme el gran Jordi Pastor tenemos al fénix celebrando el año del pájaro que se extraña de mi presencia. Al desplegar mis alas de Ángel (cosa que no hago con mucha frecuencia), me reconoce como un congénere y nos vamos volando a la voz de «¡Feliz Año Nuevo!».

Feliz Año del Mono

Imagen
Hay años bellos –ya saben ustedes–, años bonitos, años cucos y, como este que empieza, años monos.     Y una vez creí escuchar a un tipo importante diciendo que no había nada mejor que estar enamonado. Pero claro, no es cuestión de trepar el Sky tree cargando con cualquier desdichada y ponerme a espantar aviones a manotazos; y si hay que ir de rama en rama (un nivel por debajo a de flor en flor ), mejor que sean de canela... Así le encargué a, como no podía ser de otra manera, Jordi Pastor la siguiente imagen, que pasaré a glosar: A la izquierda tienen el kanji del signo zodiacal del mono (申), recuérdenlo. Seguidamente, encontrarán un plátano gigante a medio pelar y a este que les predica vestido de mono en posición de reflexionar profundamente. Arriba, en negro, el consabido feliz Año Nuevo en japonés (sé que no es muy propio de mí el ser tan tópico...). En letra dorada aparece el resultado de la reflexión profunda que les anunciaba, un juego de palabras entre el ve...

Feliz Año de la Oveja

Imagen
Sin duda, este va a ser mi año. Bueno, y de todos ustedes también, claro; les animo a terminarlo. Me refiero a que estamos en el año de la oveja, que es el signo del zodiaco chino con el que nací. Quedan muchos retos por delante, acabar con la discriminación para que churras y merinas podamos mezclarnos libremente, que nuestro balido se considere válido, construcción de cañadas hacia pastos más verdes... Pero lo conseguiremos, porque es justo. La beeeeeellísma ilustración de Jordi Pastor me representa formando con un espejo el kanji "未", que es el que se emplea para oveja cuando se trata del zodiaco. Sean muy felices y no olviden descarriarse.

Feliz Año del Caballo

Imagen
"Papá, cómprame un pony" es, sin duda, una de las frases más pronunciadas. Y recuerden que, aunque parezca mentira, todos hemos sido niños, lo que nos hace partícipes sin excepción de tan anhelado deseo. Y para que por primera vez en la Historia una felicitación no se quede en un mero deseo sino que pueda hacerles felices de verdad cumpliendo ese sueño de la infancia,  qué mejor que darles la oportunidad de, en este año equino, acoger en su hogar a este caballito de Ilión (o Wilusa) que, como verán que pone en la solapa, busca dueño. Vamos, que solo quiere un amiguito. Además, les aseguro que viene cargado de sorpresas. Los propósitos para 2014 vienen dictados por el signo del horóscopo chino: tenemos que rebuznar menos. Así que al galope a estudiar y a no dejarse llevar por la pereza. La ilustración, un año más, es obra de Jordi Pastor . Agradézcanselo comprando sus magníficos cómics.

Empiece el año ¡con fruta!

Imagen
Quiero desearles lo mejor en este año de la serpiente que comenzamos. No es que valga para mucho, si deseando se arreglaran todos los problemas  otra serpiente  otro gallo nos cantaría. Pero menos da una piedra y aquí nos consideramos (sin ofender) por encima del reino mineral. Mucha gente estará luchando por cumplir sus propósitos de año nuevo: mudar de piel, morderse la cola, aprender a bailar contoneándose al son de la flauta... Para facilitárselo les propongo una vida más saludable, ¡qué mejor que empezar el año con fruta! ¿Alguien quiere una manzana? Ilustración de Jordi Pastor .

Tokio te espera

Imagen
Rebuscando por las cajas más escondidas de los almacenes de Youtube he encontrado este vídeo promocional de Tokio, para el que me pidieron que pusiera la voz cuando era más joven.

Cocinar un Cristo

Imagen
Fíjense que hay personas que quieren acusar de algo a Javier Krahe por este vídeo. Y que hoy comienza el juicio. Aunque lo ganen, lo han perdido completamente. Por mi parte, espero impacientemente el estreno de la secuela. Mientras tanto, que aproveche.

Ojos que no ven...

Imagen
Hace un tiempo, Brontis Jodorowsky pidió desde su cuenta de Twitter a sus seguidores que hicieran un autorretrato con los ojos cerrados. En su cuenta de Facebook pueden ver el resultado, aunque me da que alguno hizo trampa.  Aquí les dejo el mío, con dos observaciones: la primera, que me he sacado clavadito; la segunda, que con los ojos abiertos no hubiera sido capaz de dibujarlo muy diferente. No sé cuál es peor. Si algún museo o sala de subastas están interesados en el original, no duden en ponerse en contacto conmigo.

Yo quiero ser bombero; bombero yo quiero ser.

Imagen
Uno de los mejores sistemas de propaganda que hay en Japón consiste en poner la publicidad en paquetes de pañuelos de papel que se reparten gratuitamente en la calle al tipo de público que estás buscando. Pues bien, hace unos días me dieron éste en la estación. Es para ser bombero. O casi. En realidad, buscan voluntarios para el grupo de apoyo a los bomberos en caso de emergencia. Se requiere ser mayor de 18 años y gozar de buena salud, así que recibirlo fue toda una alabanza. Digan, ¿les gustaría verme de uniforme? Al menos, ideas de bombero no me faltan.

A flor de piel (de cerdo tailandés)

Imagen
El devenir de los tiempos ha hecho que (para bien o) para mal (definitivamente, para mal) se haya perdido la costumbre de obsequiar al maestro con una manzana al inicio de la clase. Esto me entristece, no sólo como profesional de la educación, sino también como ser humano; y como amante de las manzanas. Si la madrastra de la bella durmiente levantara la cabeza... Dejando la fruta a un lado, no es ningún secreto mi desmedida afición por los torreznos, es más la proclamo a los cuatro vientos a la mínima oportunidad que se me presenta. Y aquí tienen el porqué: todavía quedan alumnos de buen corazón. A mi vuelta de España les ofrecí una bolsa de torreznos patrios que tuvo bastante éxito. Para corresponderme, me trajeron de un viaje de negocios a Tailandia ¡dos versiones asiáticas y exóticas de dicho manjar! La primera es la más cercana a nuestra manera de prepararlos. Tienen la misma textura, aunque son mucho menos salados y están condimentados con (lo que creo que es) hierba de l...

Brindando al Sol en plena noche

Imagen
"Gracias a la crisis ha disminuido el número de borrachos en Tokio", me comentaba un amigo la semana pasada. "Ahora se ven muchos menos", añadía. Sin embargo, lo que tenemos aquí es una crisis de juguete comparada con la del resto del mundo, y la figura del oficinista trajeado y alcoholizado siendo una parodia de sí mismo no está extinguida, ni mucho menos. Hace un par de días, al subir a la línea Chuo en la estación de Shinjuku tuve un avistamiento. Ahí estaba durmiendo la mona, sosteniendo a duras penas una lata de bebida alcohólica con la que había regado el suelo del vagón, otra de reserva en la bolsa de plástico (se ve que si no es coma etílico no vale) y una bandejita con trocitos de queso descansando en el asiento contiguo. Al abrir un ojo e intentar cambiar de postura, tiró el queso. Y aunque demostró que no le importaba comerse los trozos que habían caído al suelo (señores, el alcohol lo desinfecta todo, ya lo saben), es cierto que (¡con una so...

De bien nacidos

Imagen
Les he comentado alguna vez el sentido de la reciprocidad que tienen los japoneses.  Al recibir un regalo, es costumbre corresponder con otro presente cuyo valor sea aproximadamente el 20% de lo que nos han dado. Afortunadamente es una regla flexible, porque el 20% de un polvorón, o una barrita de guirlache, que es lo que les traje a mis estudiantes, se queda en nada. Y aunque con una sonrisa y un gracias (y un estudiaremos más) me daba más que satisfecho, un par de ellos han decidido subir las apuestas y agasajarme con dulces. Espero que no sea un intento de soborno para que les perdone no hacer los deberes. El primero de ellos es este paquete de fresas cubiertas de chocolate de marca Ashmore. Vaya, salen dos. ¡Y están muy buenos! Ahora bien, la fresa está deshidratada, nada que ver con la imagen promocional de fruta deslumbrante. Menos mal que esta vez también juzgamos el libro por su contenido en vez de por su portada. El segundo fue un senbei ...

Feliz año del dragón

Imagen
Otro año más he tenido la suerte de contar con el gran Jordi Pastor para que ilustrara mi felicitación de este año del dragón. Aquí les dejo el resultado, que plasma la evolución de este animal mítico. Sé que verme como culmen del proceso no les va a causar sorpresa, pero se preguntarán qué pinta allí un caballito de mar. No se debe a que 2012 sea el dragón de agua, sino a que en japonés se llama "el hijo que dejó el dragón" (竜の落し子). Por si acaso no dejen a sus yeguas al alcance de los dragones. ¡Feliz año a todos!

¿Naranjas de la China? No, de Valencia

Imagen
Este verano me llamaron para jalear de fondo en el anuncio de un nuevo refresco de Schweppes.  Tenía que sonar muy español -ya saben, con sabor a sol y a fiesta- porque está elaborado con  naranjas valencianas, muy conocidas en Japón.  Aquí tienen el resultado.

Club de fans de Polo (Ralph Lauren)

Imagen
Los seguidores de este blog (si es que queda alguno) y el autor que les escribe ya deberíamos saber que en este mundo hay gente para todo, porque se lo he mostrado. Pero es que ese todo es cada vez más amplio. Les cuento que ayer, cuando me despedía de Ken Niimura en las calles de Shibuya, nos encontramos con el grupo de la foto. El grupo de la foto En total eran una treintena de treintañeros (lo que me lleva a pensar que hace diez años serían veinte) todos vestidos (iba a decir de cabo a rabo, pero para que no se me malinterprete diré) de pies a cabeza con prendas de la línea deportiva de Polo, Ralph Lauren, fotografiándose una y otra. Completaba el grupo una veinteañera en pantalones vaqueros y camiseta, pero también equipada con una cámara. Decidí rascarme el picor de la curiosidad preguntando a uno de sus integrantes. Y resulta que no eran ningún equipo de nada, solamente les unía el gusto por la línea deportiva de Polo, Ralph Lauren, (una línea que según mis fuentes en la e...

Carteles electorales (y II)

Imagen
Hoy les traigo algunos ejemplos de candidatos que piensan acertadamente que no por querer dedicarse a la política deben dejar de lado su vocación artística, u olvidarse de imitar a sus ídolos. El grupo de los cantantes lo abre Katsuhiro Yamazaki, máximo exponente de la canción melódica-política japonesa. Shin Yokomizo es un famoso intérprete de saetas Masanobu Itô reivindicando a José Luis Perales. Tomoaki Kitahara, de la escuela de José Manuel Soto. Promete una revolución en el gobierno municipal de confianza y responsabilidad. Hideo Furukawa, llamado el niño de Ôta (33 años). De la escuela de Juanito Valderrama, le obligaron a quitarse el sombrero cordobés para la foto. Santoku Takase, pentacampeón mundial en el concurso internacional de flamenco de Jerez de la Frontera. Traductor al japonés de varios libros de Francisco Umbral. Koichiro Tomari, el mejor intérprete de los temas de El Fary en tierras niponas. Jirô Kase, compositor e intérprete de copla. ...