Generaciones enteras de todo el mundo hemos crecido con Heidi , la serie del magnífico Hayao Miyazaki . Y ya que estamos en el año del perro , me parece apropiado arrojar algo de luz sobre el asunto y apartar, de una vez por todas, la densa niebla. Recuerdo que , no hace tantos años, mi amiga Laura quería llamar Lucas a su perro, mas tuvo que claudicar ante su hermano, a quien le sonaba raro, por ser considerado, hasta el momento, nombre exclusivo de persona. Y es que, en Japón, el perro del abuelo, la mascota con la que todos hemos soñado alguna vez, no se llama Niebla, sino Joseph , o sea, José. Gracias al sutil cambio de onomástica sufrido en la versión que llegó a nuestras pantallas el 90% de los padres españoles de la época se libró por los pelos de tener que oír repitiendo machaconamente a sus hijos "Papá, papá, tienes nombre de perro", y tal vez fuera esta la causa que motivó la decisión, o puede que resultara arriesgado, en la sociedad de aquel entonces, llamar a u
Comentarios
- Somos Diego Burdío y Amanda Vázquez y, el motivo de nuestra intrusión es anunciarte la existencia de un nuevo blog.
En este blog colgamos todas esos comics que se quedan en el fondo del cajón, ilustraciones, artículos y reseñas también tendrán su cabida.
Te animo a que te pases, aunque sea un rato, firmes y, si te apetece, colabores con nosotros.
Anúncialo a tus amigos, editores y conocidos.
Muchas gracias.