miércoles, noviembre 18, 2009

¿Urinarios públicos?

Ya les he hablado alguna vez de los váteres en Japón y sus instrucciones de uso, permitanme reincidir en el tema. Esta vez el cartel explicativo no pasa de ser un papel adherido al inodoro en el que se advierte que está fuera de servicio (los que no sepan japonés, les ruego que me crean).



No se vayan a pensar que en Japón todo es perfecto y no hay averías y por eso sorprende. Tampoco es un problema del diseño del aviso. Observen la siguiente foto.


El retrete en cuestión estaba a la venta, situado al lado de las cajas de un hipermercado. Ya se sabe que hipermercado precavido vale por dos, pero me pregunto si habrán tomado la medida después de que alguien haya tratado de utilizarlo.